Discépolo.

SINOPSIS

En torno a la figura de Discépolo se despliega un sinnúmero de pequeñas grandes historias: los sueños revolucionarios de comienzos de siglo; los mundos mágicos del teatro, el cine y la radio en una época convulsionada; la noche porteña, poblada de bohemios y suicidas; los miedos y las expectativas de una sociedad compleja, por momentos violenta, inmortalizada en las letras y las melodías de “Yira… yira…” y “Cambalache”.
Publicado originalmente en 1997, esta reedición ampliada y corregida brinda aún más detalles que la versión original luego de la aparición de nuevas cartas y documentos; su paso por México, la génesis de “Cambalache”, las versiones discográficas de sus primeros tangos. Además, la novedad de la inclusión de fotografías de Discepolín poco conocidas.
Discépolo escribió, compuso, actuó y dirigió para los jóvenes de su época; como señala Sergio Pujol en el prólogo “no sólo fue, como decía mi recordado amigo Gabriel Báñez, un existencialista avant la lettre; podría también decirse, arriesgándonos a la exageración extemporánea, que fue nuestro primer punk. En clave de tango, claro está”.

English version

DATA SHEET

Title: Discépolo. Una biografía argentina
Author: Sergio Pujol
Publisher: Editorial Planeta
Publication Date: 2017
Number of pages: 452
ISBN: 978-950-49-5589-4

SYNOPSIS

Around the figure of Discépolo unfolds countless small great stories: the revolutionary dreams of the beginning of the century; the magical worlds of theater, cinema and radio in a convulsive time; Buenos Aires night, populated by bohemians and suicides; the fears and expectations of a complex society, at times violent, immortalized in the lyrics and melodies of » Yira … yira …» and «Cambalache».
Originally published in 1997, this extended and corrected reissue provides even more details than the original version after the appearance of new letters and documents; his time in Mexico, the genesis of «Cambalache», the discographic versions of his first tangos. In addition, the novelty of the inclusion of little known photos of Discepolín.
Discépolo wrote, composed, acted and directed for the youth of his time; as Sergio Pujol points out in the prologue «it was not only, as my remembered friend Gabriel Báñez said, an existentialist avant la lettre; it could also be said, risking extemporaneous exaggeration, that it was our first punk. In the key of tango, of course «.