Valentino en Buenos Aires.

SINOPSIS

Que la gran estrella del cine internacional nunca haya estado físicamente en la Argentina es una mera anécdota, porque Rodolfo Valentino fue el gran símbolo del espectáculo en tiempos del surgimiento de la cultura de masas. Entre el Centenario y la crisis económica mundial de los años treinta, una ciudad sobrepoblada de nativos e inmigrantes y enriquecida por las exportaciones agropecuarias se convirtió en uno de los mayores centros productores y consumidores de las nuevas formas y encarnaciones del arte popular. Durante los años locos, a la vez marco temporal y protagonista verdadero de esta investigación, el teatro criollo vivió su época de gloria, compitiendo por el fervor popular con el cine y la ópera. El desarrollo pionero de la radio no solo cambió radicalmente los modos de la comunicación sino que promovió con fuerza el crecimiento del tango, género que, abundantemente grabado, atravesó un período de profunda renovación. En paralelo con el auge de la música porteña, el jazz devino en referente de la modernidad sonora, la avanzada de una idea de música global que encontraría entre los porteños un público informado y fervoroso. De la explosión de la cultura popular y su influencia en los cambios sociales, políticos y económicos que transformarían el país trata este libro ameno y esclarecedor de Sergio Pujol. Acerca de su primera edición, ahora corregida y actualizada, Blas Matamoro escribió: «Preciso en sus fuentes, infatigable en sus pesquisas, rápido y divertido en su relato, Pujol nos sigue proponiendo la gran historia de la pequeña cultura”.

English version

DATA SHEET

Title: Valentino en Buenos Aires. Los años veinte y el espectáculo
Author: Sergio Pujol
Publisher: Gourmet Musical editions
Publication Date: 2016
Number of pages: 224
ISBN: 978-987-3823-08-4

SYNOPSIS

That the great international film star has never been physically in Argentina is a mere anecdote, because Rodolfo Valentino was the great symbol of the show at the time of the emergence of mass culture. Between the start of the century and the world economic crisis of the thirties, an overpopulated city of natives and immigrants and enriched by agricultural exports became one of the largest centers producers and consumers of new forms and incarnations of popular art. During the crazy years, the same time frame and true protagonist of this investigation, the Creole theater lived its time of glory, competing for the popular fervor with the cinema and the opera. The pioneering development of radio not only radically changed the modes of communication but also strongly promoted the growth of tango, a genre that, abundantly recorded, went through a period of profound renewal. In parallel with the rise of Buenos Aires music, jazz became a benchmark for sound modernity, the advance of an idea of global music that would find among Buenos Aires an informed and fervent public. The explosion of popular culture and its influence on the social, political and economic changes that would transform the country, that is what this entertaining and enlightening book by Sergio Pujol is about. About his first edition, now corrected and updated, Blas Matamoro wrote: «Accurate in his sources, unremitting in his research, fast and funny in his story, Pujol continues to propose the great history of small culture.»